INFORMATIONEN ZUR DATENVERARBEITUNG
betonbooster.com (im Folgenden als „Website“ bezeichnet) informiert Besucher und registrierte Nutzer (im Folgenden als „Interessent“ oder „Kunde“ bezeichnet) über die von ihr verarbeiteten personenbezogenen Daten, ihre Vorgehensweise bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, die zum Schutz personenbezogener Daten getroffenen organisatorischen und technischen Maßnahmen sowie die Rechte der betroffenen Personen. Die Datenverarbeitungspraxis stützt sich auf das Gesetz Nr. CXII von 2011 über die Selbstbestimmung in Bezug auf Informationen und die Informationsfreiheit (im Folgenden: Info-Gesetz) sowie auf der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden: DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die LEVRON Ltd. (Sitz: 3432 Emőd, Pincesor u. 55., Steuernummer: 27396599-2-05; Handelsregisternummer: 05-09-034529, E-Mail: support@betonbooster.com, im Folgenden: https://betonbooster.com/).
2. Auftragsverarbeiter
Auftragsverarbeiter sind natürliche oder juristische Personen, die im Rahmen eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen schriftlichen Vertrags personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten. Der Verantwortliche der Website beauftragt im Rahmen der Datenverarbeitung Auftragsverarbeiter. Der Auftragsverarbeiter trifft keine eigenständigen Entscheidungen, sondern ist nur berechtigt, gemäß dem mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrag und den erhaltenen Anweisungen zu handeln.
Datenverarbeiter:
Tarhely.eu Ltd.
Hauptsitz: 1144 Budapest, Ormánság-Straße 4.
E-Mail: iroda@tarhely.eu
Telefonnummer: +3617892789
SalesAutopilot Ltd.
Hauptsitz: 1089 Budapest, Golgota-Straße 3.
E-Mail: info@marketingszoftverek.hu
Telefonnummer: +36306243934
Optimonk International Zrt.
Adresse: 4028 Debrecen, Kassai-Straße 129.
E-Mail: support@optimonk.hu
Telefonnummer: +36704104842
Complexpress Logistics Ltd.
Sitz: 1151 Budapest, Székely-Elek-Straße 13–15.
E-Mail: racz.peter@complexpress.hu
Telefon: +36 30 694 2450
Barion Payment Zrt.
Sitz: 1117 Budapest, Irinyi József utca 4-20.
Telefon: +36 1 464 7099
3. Zweck, Rechtsgrundlage, Umfang der verarbeiteten Daten, Dauer der Datenverarbeitung
| Zweck der Datenverarbeitung | Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung | Umfang der verarbeiteten Daten | Dauer der Datenverarbeitung |
|---|---|---|---|
| Lieferung des bestellten Produkts an den Kunden. | Gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) ist die Datenverarbeitung zulässig, wenn sie zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist. | Name des Kunden, Geburtsname , Adresse , E-Mail-Adresse , Telefonnummer , Liefer- und Rechnungsadresse. | Was die Daten betrifft, die auf der Grundlage des Vertragsverhältnisses mit dem Kunden verarbeitet werden, beträgt die Aufbewahrungsfrist 5 Jahre ab Beendigung der Geschäftsbeziehung. |
| Aufbewahrungspflicht für Buchhaltungsunterlagen. | Die in § 169 Abs. 2 des Gesetzes C von 2000 über die Rechnungslegung vorgeschriebene Aufbewahrungspflicht für Buchhaltungsunterlagen. | Name und Adresse des Kunden, Rechnungsbetrag. | Gemäß dem Rechnungslegungsgesetz beträgt die Aufbewahrungsfrist für Daten acht Jahre ab Rechnungsstellung. |
| Bereitstellung von Direktmarketing-Informationen per E-Mail oder in elektronischen Newslettern über auf der Website beworbene Produkte und Dienstleistungen sowie über Aktivitäten im Zusammenhang mit den Tätigkeiten des Verantwortlichen, einschließlich Werbeaktionen und Rabatten. | Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO: Die Einwilligung der betroffenen Person. Die freiwillige Einwilligung des Anfragenden gilt als erteilt, wenn er seine Daten in ein beliebiges Formular auf der Website (z. B. Rechner, erster Schritt der Bestellung) eingibt und vor dem Absenden des Formulars das Kontrollkästchen ankreuzt, mit dem er die Kenntnisnahme und Akzeptanz der Informationen zur Datenverarbeitung bestätigt. | Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Kunden. | Die Dauer der Datenverarbeitung erstreckt sich bis zum Widerruf der Einwilligung, jedoch nicht länger als drei Jahre ab Erteilung der Einwilligung. |
| Versendung von Umfragen zur Kundenzufriedenheit und Kontaktaufnahme per E-Mail und/oder Telefon, um die Kundenbedürfnisse zu ermitteln. | Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person. | Name E-Mail-Adresse Telefonnummer Antworten auf Fragen zur Ermittlung der Kundenbedürfnisse Antworten auf Umfragen zur Kundenzufriedenheit | Die Dauer der Datenverarbeitung erstreckt sich bis zum Widerruf der Einwilligung, jedoch nicht länger als drei Jahre ab Erteilung der Einwilligung. |
| Zweck der Datenverarbeitung | Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung | Umfang der verarbeiteten Daten | Dauer der Datenverarbeitung |
|---|---|---|---|
| Für registrierte Nutzer der Website: Einrichtung und Verwaltung ihres eigenen, von der Website bereitgestellten Kontos sowie Nutzung der damit verbundenen Komfortfunktionen (z. B. Bestellungen usw.). | Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person. | Name des Kunden, Geburtsdatum, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse. | In der Regel speichert der Verantwortliche die im Benutzerkonto erfassten Daten für die Dauer des Bestehens des Benutzerkontos. Ungeachtet dessen können bestimmte Daten jedoch jederzeit zur Löschung angefordert oder das Benutzerkonto gekündigt werden; auf einen solchen Antrag hin stellt der Verantwortliche sicher, dass die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auch nach der Kündigung des Benutzerkontos eingehalten werden. |
| Für registrierte Interessenten: Bereitstellung von Marketinginformationen per E-Mail und/oder Telefon zu Produkten, die ihren Interessen entsprechen, zu weiteren Dienstleistungen sowie zu personalisierten Angeboten und Rabatten, die der Datenverantwortliche für Nutzer mit eigenem Konto bereitstellt. Registrierte Käufer erhalten exklusive Rabatte. Der registrierende Interessent und Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass der Datenverantwortliche Informations-E-Mails und Angebote – zusammenfassend als Newsletter bezeichnet – versendet. Wenn der Registrierende diese nicht erhalten möchte, kann er sich jederzeit aus der Newsletter-Liste austragen, wobei ihm bewusst ist, dass diese Maßnahme zum Verlust von Privilegien im Zusammenhang mit Rabatten führt und sein Konto gelöscht wird. | Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person. | Name des Kunden, Geburtsdatum, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, frühere Bestellungen. | Bis zum Bestehen des Benutzerkontos. |
4. Weitere vom Verantwortlichen verarbeitete Daten (Verwendung von Cookies)
Erklärung zur Datenübermittlung:
Online-Kreditkartenzahlungen und andere Zahlungsmethoden werden über das Barion-System abgewickelt. Es werden keine Kreditkarten- oder sonstigen Zahlungsdaten an den Händler weitergegeben. Der Dienstleister Barion Payment Zrt. ist ein von der Ungarischen Nationalbank beaufsichtigtes Institut mit der Lizenznummer H-EN-I-1064/2013. Ich nehme zur Kenntnis, dass die von LEVRON Ltd. (Sitz: 3432 Emőd, Pincesor u. 55.) in der Benutzerdatenbank von betonbooster.com gespeicherten personenbezogenen Daten an Barion Zrt. als Auftragsverarbeiter übermittelt werden. Der Umfang der vom Datenverantwortlichen übermittelten Daten umfasst Folgendes: Name, E-Mail-Adresse, Anschrift.
Um einen personalisierten Service zu bieten, speichert betonbooster.com ein kleines Datenpaket („Cookie“) auf dem Computer oder Mobilgerät des Besuchers. Der Zweck des Cookies besteht darin, einen reibungslosen Betrieb der Website zu gewährleisten, personalisierte Dienste anzubieten und das Nutzererlebnis zu verbessern. Der Besucher kann das Cookie von seinem Computer löschen oder seinen Browser so einstellen, dass die Verwendung von Cookies blockiert wird. Durch die Deaktivierung von Cookies erkennt der Besucher an, dass der Betrieb der jeweiligen Seite ohne Cookies nicht vollständig ist.
Die durch Cookies gespeicherten Informationen werden von betonbooster.com niemals dazu verwendet, die persönlichen Daten der Besucher der Website zu ermitteln.
Auf der Website werden folgende Cookies verwendet:
- Sitzungscookie (SESSIONID) – Zweck: Unterstützung bestimmter Funktionen der Website, die mit der Sitzung des Nutzers zusammenhängen.
- Google Analytics-Cookies (die mit _ga beginnen) – Zweck: Bereitstellung anonymer, aggregierter Informationen über die Aktivitäten der Besucher auf der Website.
Mithilfe von Remarketing-Codes verfolgt betonbooster.com die Besuche auf bestimmten Seiten, um den Besuchern dieser Seiten in Zukunft gezielte Marketingbotschaften anzuzeigen. - Die Conversion-Tracking-Funktion von Google Ads verwendet ebenfalls Cookies. Diese Cookies werden auf dem Computer des Nutzers gespeichert, wenn dieser auf eine Anzeige klickt, um Verkäufe und andere durch die Anzeige erzielte Conversions zu erfassen.
- Unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website unerlässlich und ermöglichen Ihnen die Nutzung der grundlegenden Funktionen der Website. Ohne diese Cookies stehen Ihnen viele Funktionen der Website nicht zur Verfügung. Die Lebensdauer dieser Cookies ist auf die Dauer der Sitzung beschränkt.
- Cookies zur Leistungsoptimierung: Diese Cookies erfassen Informationen über die Nutzung der Website durch den Benutzer, beispielsweise welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden oder welche Fehlermeldungen von der Website angezeigt werden. Diese Cookies erfassen keine personenbezogenen Daten des Besuchers, sondern arbeiten ausschließlich mit allgemeinen, anonymen Informationen. Die durch diese Cookies gewonnenen Daten werden zur Verbesserung der Leistung der Website verwendet. Die Lebensdauer dieser Cookies ist auf die Dauer der Sitzung beschränkt.
- Cookie für das Design der mobilen Version: Es erkennt das vom Besucher verwendete Gerät und wechselt auf Mobilgeräten zur mobilen Ansicht. Seine Lebensdauer beträgt 365 Tage.
-
Cookie-Zustimmungs-Cookie: Bei Aufruf der Website wird die Erklärung zur Speicherung von Cookies im Hinweisfenster akzeptiert. Seine Lebensdauer beträgt 365 Tage.
Facebook-Pixel (Facebook-Cookie): Das Facebook-Pixel ist ein Code, der es der Website ermöglicht, Berichte über Konversionen zu erstellen, Zielgruppen zu definieren und dem Website-Betreiber detaillierte Analysedaten über die Nutzung der Website durch die Besucher zur Verfügung zu stellen. Mit dem Facebook-Pixel können Website-Besuchern auf der Facebook-Plattform personalisierte Angebote und Werbeanzeigen angezeigt werden. Die Datenschutzrichtlinie von Facebook können Sie hier einsehen.
5. Rechte der betroffenen Person:
Die betroffene Person hat jederzeit das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Die betroffene Person kann jederzeit die weitere Verwendung ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke untersagen, bei denen die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ihre freiwillige Einwilligung war, indem sie eine E-Mail an support@betonbooster.com sendet.
Die betroffene Person hat das Recht, durch Anklicken des Abmeldelinks am Ende der von betonbooster.com versendeten Newsletter den Versand weiterer Newsletter und Angebote zu untersagen. Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass sie, wenn sie den Versand weiterer E-Mail-Newsletter, Angebote oder anderer Mitteilungen untersagen möchten, sich für alle von ihnen angegebenen E-Mail-Adressen abmelden müssen.
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche kommt den Anträgen so schnell wie möglich nach Eingang des Antrags nach, spätestens jedoch innerhalb von 15 Tagen.
6. Abhilfemaßnahmen:
Die betroffene Person kann sich bei Fragen, Anmerkungen oder Beschwerden bezüglich der Datenverarbeitung unter support@betonbooster.com an den Verantwortlichen wenden.
Im Falle eines Schadens im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer Daten kann die betroffene Person eine Beschwerde bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit einreichen oder Klage bei dem für ihren Wohnsitz zuständigen Gericht erheben.
Name: Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit
Sitz: 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Website: www.naih.hu
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu